- manger à la croque au sel
- (manger à la croque au sel [или avec un grain de sel])есть что-либо без всякой приправы, с одной солью
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
croque au sel (à la) — ⇒CROQUE( )AU( )SEL (À LA), (CROQUE AU SEL , CROQUE AU SEL )loc. adv. Sans autre assaisonnement que du sel. Manger qqc. à la croque au sel. Madame Putois (...) prenait des têtes de romaine sans les éplucher; elle les broutait comme ça, à la croque … Encyclopédie Universelle
croque-au-sel (à la) — ⇒CROQUE( )AU( )SEL (À LA), (CROQUE AU SEL , CROQUE AU SEL )loc. adv. Sans autre assaisonnement que du sel. Manger qqc. à la croque au sel. Madame Putois (...) prenait des têtes de romaine sans les éplucher; elle les broutait comme ça, à la croque … Encyclopédie Universelle
croque\ au\ sel — (à la) [ alakrɔkosɛl ] loc. adv. • 1718; de croquer et sel ♦ Cru, et sans autre assaisonnement que du sel. Manger des radis à la croque au sel … Encyclopédie Universelle
croque\ au\ sel\ à\ la — croque au sel (à la) [ alakrɔkosɛl ] loc. adv. • 1718; de croquer et sel ♦ Cru, et sans autre assaisonnement que du sel. Manger des radis à la croque au sel … Encyclopédie Universelle
croque-au-sel — CROQUE AU SEL. Façon de parler adverbiale. Manger quelque chose à la croque au sel … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CROQUE AU SEL (À LA) — loc. adv. Cru et sans autre assaisonnement que du sel. Manger des artichauts à la croque au sel … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SEL — Le sel est un des produits les plus nécessaires à la vie. On le trouve sous forme solide (sel gemme) dans le sous sol ou en solution dans l’eau de mer. Sa production a commencé dès le Néolithique, mais il est difficile de décider si sa… … Encyclopédie Universelle
manger — 1. (man jé. Le g prend un e devant a et o : mangeant, mangeons) v. a. 1° Mâcher et avaler quelque aliment. 2° Absolument, prendre des aliments. 3° Absolument, prendre ses repas. 4° Il se dit des insectes qui rongent certains objets.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sel — (sèl) s. m. 1° Substance sèche, dure, friable, soluble dans l eau et d un goût piquant, servant d assaisonnement ; dit aussi sel marin, sel de cuisine, et, dans le langage chimique, chlorure de sodium. Sel gemme ou fossile. Sel fait par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
manger — 1. manger [ mɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1080; lat. manducare « mâcher » 1 ♦ Avaler pour se nourrir (un aliment solide ou consistant) après avoir mâché. ⇒ absorber, consommer, ingérer, ingurgiter, prendre; fam. bouffer, boulotter, s… … Encyclopédie Universelle
SEL — s. m. Substance plus ou moins dure, sèche, friable, soluble dans l eau, et composée de petites parties qui agissent sur l organe du goût. Il se dit, dans l usage ordinaire, Du sel qui se trouve mêlé avec l eau de la mer, et qui reste après l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)